Serious mathematics, written with the reader in mind.
[MsE] Matrix Editions

 

 

Answers to "mathematics in literature'' challenges


 

The passage concerning "this algebra of sensibility" is from The Fugitive (Albertine Disparue) by Marcel Proust.

The original:

Oui, tous mes désirs m'aidaient dans une certain mesure à comprendre les siens; c'était déjà une grande souffrance où tous les désirs, plus ils avaient été vifs, étaient changés en tourments d'autant plus cruels; comme si dans cette algèbre de la sensibilité, ils reparaissaient avec le même coefficient, mais avec le signe moins au lieu du signe plus.

 

 


Back to Home

Back to Literary challenges

 

 

 

 

 

Last updated August 8, 2004